Film oder Serie? Kino, TV oder Streaming? Drama oder Comedy? Thriller oder Kids? Fiktion oder Doku? Realfilm oder Animation? Wie vielseitig Synchronisation sein kann, zeigt dieser Querschnitt meiner Arbeit als Dialogregisseur.
NUR 37 SEKUNDEN / ARTE
Regie & Dialogbuch – Studio Hamburg
CORNER OFFICE
Regie & Dialogbuch – Elbgorilla Synchro
BARCELONA FOR BEGINNERS
Elbgorilla Synchro – NDR
BETTER
Digital Media Technologie GmbH Hamburg – Magenta TV
BERAUSCHENDE WEIHNACHTEN
Digital Media Technologie GmbH Hamburg – AMAZON
ALTER EGO
Digital Media Technologie GmbH Hamburg – SRF2
BINGED TO DEATH
Paramount+ – Elbgorilla Synchro
DER BESTE DER WELT
Disney+ – Studio Hamburg Synchron
MAMMALS
Amazon – Studio Hamburg Synchron
Tomorrow I’ll Be Someone’s Girlfriend
Disney+ – Elbgorilla Synchro
It Was Always Me
Disney+ – Studio Hamburg Synchron
Bad Vegan
Netflix – CSC Studio Hamburg
Pip und Posy
ZDF – Studio Hamburg Synchron
Brave Bunnies – Hasenbande unterwegs
Super RTL – Studio Hamburg Synchron
Coming Out Colton (Voice Over)
Netflix – CSC Studio Hamburg
Santa Squad – Die Weihnachtstruppe
Universal TV – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Boogie – Spiel dein Spiel
Amazon – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Knerten und die Seeschlange
Amazon – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Wie man Weihnachten verhunzt – Die Hochzeit
Netflix – CSC Studio Hamburg
Grisaia Phantom Trigger
KSMAnime – Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Chemical Hearts – Unsere verlorenen Herzen
Amazon – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Get Duked!
Amazon – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
An Inspector Calls
Im Auftrag der BBC (DVD) – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
OSLO STORIES: LIEBE
DMT Digital Media Technologie GmbH – Kino
SULLIVAN’S CROSSING
Studio Hamburg – Magenta TV
KINDER SIND KÖNIGE
Studio Hamburg – Disney+
PASSENGER
Digital Media Technologie GmbH Hamburg – ARD / Degeto
DER FLUCH DES KUCKUCKS
Digital Media Technologie GmbH Hamburg – DVD
LAST DANCE
Kino – Studio Hamburg
QUIZ LADY
Disney+ – Iyuno Germany
I WOKE UP A VAMPIRE
Netflix – Iyuno Germany
NUDES – Online bloßgestellt
Disney+ – Studio Hamburg Synchron
My Different Ways
ZDF Neo – Studio Hamburg Synchron
New York Cops – N.Y.P.D. Blue (Staffel 09 & 10)
Disney+ – Studio Hamburg Synchron
Is It Cake?
Netflix – CSC Studio Hamburg
HIP – Ermittlerin mit Mords-IQ
NDR – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Rita Moreno – Just A Girl Who Decided To Go For It (Voice Over)
Netflix – CSC Studio Hamburg
Insiders (Voice Over)
Netflix – CSC Studio Hamburg
Weihnachten in Glenbrooke
Amazon – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Night Walk
Amazon – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Continuum (Staffeln 2, 3 und 4)
Amazon – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Agatha Christie – Mörderische Spiele (ab Staffel 2)
ARD One – Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Heartland (Staffel 13)
TNT Serie – Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Mary Higgins Clark: Mysteriöse Verbrechen
ARD One – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Blinded
Sat.1 Emotions / ARD One – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg
Mörderische Spiele – Die 70er
Magenta TV – DMT Digital Media Technologie GmbH Hamburg